Talk is cheap, they say,
As they stack millions with their silver tongue.
The irony isn’t lost on me.
It isn’t the least bit ironic, really.
I was taught to be generous by the greediest kind,
Told to be kind by those whose cruelty I never understood.
These leaders were preaching life lessons while never growing up.
Unknown to me was the truth of it all.
I was too young to know sincerity was lacking,
Too naive and taking advice from the wolf in sheep’s clothing,
Who warned me about all the other wolves in sheep’s clothing.
“Your body is a temple,”
I was told, under the guise of care.
I lived in shame,
Grieving the person I wanted to be.
I didn’t get a chance to meet her.
Witnessing the punishment
Others’ mistakes unleashed,
Incited enough fear.
I never could explain
Why, deep within,
This perspective felt too small
For the God I knew.
Nevertheless, the world I saw
Was not the reality I dreamed of.
I didn’t have an outsider’s viewpoint.
There was no point in fighting it
If I didn’t know what I was fighting for.
So I swam with the current.
I didn’t want to drown.
I grew with only home as my safety.
In sacred spaces, I was broken
For so very long, thinking,
What the fuck is wrong with me?
Too many ordeals to narrow it all down,
Not a single occurrence to blame for the hurt that
May never be forgotten.I still remember the verses
I so proudly recited.
Holy words twisted,
Used to disregard
My autonomy.
I knew only to repress all of me,
With shame as a compass
I now ache for all who
Felt far from God within chapel walls.
The interference felt loudest there,
Yet, my home was my sanctuary.
Mommy and Daddy loved me for me.
Did that make me too free?
Emboldened to dream beyond,
Much too far from
The cage they built with my name on it.
Chains bedazzled in spiritual eloquence.
I finally set myself free.
It has been years, and now I find myself restless.
Maybe an old friend can use some company.
So I revisit my past self and watch her.
She is so kind, my God, she’s a lightbeam.
And yet, she searches for the light
In those unable to provide it.
She just didn’t know.
It was never about her.
Still, she’s wounded.
So I slowly approach her.
Her eyes are full of wonder.
To my surprise, she still hasn’t lost faith.
Right then, I embrace her.
Honey, you are so lovely.
You’re gonna be so proud of you.
It’s been so many years, and I’ve been avoiding you,
Pretending these years didn’t mold us.
If you could see the love around us now,
It’s always been enveloping you.
We were blessed then, and we’re blessed now.
We never lost our whimsy, darling.
That’s the bravest thing you’ve done.
Dicen que las palabras se las lleva el viento,
mientras amasan millones con su lengua de plata.
La ironía no pasa desapercibida para mí.
Aunque, en realidad, no tiene nada de irónica.
Aprendí a ser generosa de quienes menos lo eran,
me enseñaron a ser amable aquellos cuya crueldad jamás comprendí.
Esos líderes predicaban lecciones de vida sin haber madurado nunca.
Yo desconocía la verdad detrás de todo aquello.
Era demasiado ingenua, recibiendo consejos del lobo con piel de oveja,
que me advertía sobre todos los demás lobos con piel de oveja.
Tu cuerpo es un templo,
me decían, bajo el disfraz de una preocupación amorosa.
Viví avergonzada,
lamentando la persona que quería ser.
Nunca tuve la oportunidad de conocerla.
Presenciar el castigo
que desataron los errores ajenos
fue suficiente para sembrar el miedo.
Nunca pude explicar
por qué, en lo más profundo de mí,
aquel punto de vista me parecía demasiado pequeño
para el Dios que yo conocía.
Sin embargo, el mundo que veía
no era la realidad con la que soñaba.
No tenía una perspectiva externa.
Así que me dejé llevar por la corriente.
No quería ahogarme.
Crecí con el hogar como mi único refugio.
En lugares sagrados, preguntándome:
¿Qué mierda hay de malo en mí?
Demasiadas pruebas para resumirlo todo,
ningún suceso concreto al que culpar por el dolor que
quizás nunca se olvide.
Aún recuerdo los versículos
que recitaba con tanto orgullo.
Palabras divinas retorcidas,
utilizadas para ignorar
mi autonomía.
Solo sabía reprimir cada parte de mí,
con la culpa como brújula.
Me duele el corazón por todos aquellos que
se sintieron lejos de Dios entre los muros de la iglesia.
Allí es donde la interferencia se sentía con más fuerza.
Sin embargo, mi hogar era mi espacio sagrado.
Mamá y papá me aman por quien siempre he sido.
¿Acaso eso me hizo demasiado libre?
¿Me dio el valor para soñar más allá,
mucho más lejos de
la jaula que construyeron con mi nombre?
Cadenas adornadas con elocuencia espiritual.
Por fin, me liberé.
Han pasado años y ahora me siento inquieta.
Quizás una vieja amiga necesite compañía.
Vuelvo a encontrarme con mi yo de joven y la observo.
Es tan bondadosa, Dios mío, es un rayo de luz,
y sin embargo busca la luz
en aquellos incapaces de ofrecerla.
Ella simplemente no lo sabía.
Nunca se trató de ella.
Aun así, está herida.
Así que me acerco a ella lentamente.
Sus ojos rebosan asombro.
Para mi sorpresa, aún no ha perdido la fe.
En ese preciso instante, la abrazo.
Cariño, eres divina.
Vas a sentirte muy orgullosa de ti misma.
Han pasado tantos años y te he estado evitando,
fingiendo que estos años no nos moldearon.
Si pudieras ver el amor que nos rodea ahora…
Siempre te ha estado envolviendo.
Fuimos bendecidas entonces, y lo somos ahora.
Nunca perdimos nuestra chispa, querida.
Eso es lo más valiente que has hecho.